






















L.L.Bean JAPAN EDITION Portage Short-Sleeve Sweatshirt
The JAPAN EDITION collection was developed by a Japanese design team to suit the climate and trends of Japan. Based on the design of American athletic wear from the 70s, this short-sleeved sweatshirt is made from our unique double-face jersey material of just the right thickness, with cotton on the front and cotton/polyester thread on the back. It is reversible, with the script logo used by our company in the 50s and 60s on the front and a subtle logo print on the back.
Size & Fit
- Relaxed fit throughout
- Male model in the image: Height 179cm, wearing size L
Material & Care Instructions
- Body: 63% cotton/37% polyester
- Our unique double-face jersey with a cotton front and cotton/polyester back
- This material combines the natural look of cotton with the smooth feel and lightness of polyester.
- It is thicker than a T-shirt but thinner than a sweatshirt, so you can wear it for a long time throughout the year.
- Ribbed section: 58% polyester/42% cotton
- Machine washable
- Use a laundry net when washing/use a cloth when ironing
- Please wash separately
- Will shrink slightly when washed in water
- For off-white and light-colored items, use a non-fluorescent detergent.
- Do not soak or leave the product wet.
- Please be careful when wearing dark colors with white or light colors as they may transfer to other items when rubbed or wet.
- Do not iron the print.
- Due to the nature of the material, pilling and fluffing may occur due to friction while wearing.
- If pilling occurs, brush it out or carefully cut it off with scissors without pulling it.
Additional Information
- Reversible design, you can enjoy both sides
- Flatlock seams on areas that come into contact with the skin for a gentle feel
- Ribbed neck, cuffs and hem
- LLBean logo printed in script on the front chest, LLBean FREEPORT, MAINE logo printed on the back left chest
SIZE CHART
| Length | Chest | Neck to sleeve | |
| S | 68 | 108 | 49 |
| M | 70 | 114 | 51 |
| L | 72 | 120 | 53 |
Original: $96.00
-70%$96.00
$28.80Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Description
The JAPAN EDITION collection was developed by a Japanese design team to suit the climate and trends of Japan. Based on the design of American athletic wear from the 70s, this short-sleeved sweatshirt is made from our unique double-face jersey material of just the right thickness, with cotton on the front and cotton/polyester thread on the back. It is reversible, with the script logo used by our company in the 50s and 60s on the front and a subtle logo print on the back.
Size & Fit
- Relaxed fit throughout
- Male model in the image: Height 179cm, wearing size L
Material & Care Instructions
- Body: 63% cotton/37% polyester
- Our unique double-face jersey with a cotton front and cotton/polyester back
- This material combines the natural look of cotton with the smooth feel and lightness of polyester.
- It is thicker than a T-shirt but thinner than a sweatshirt, so you can wear it for a long time throughout the year.
- Ribbed section: 58% polyester/42% cotton
- Machine washable
- Use a laundry net when washing/use a cloth when ironing
- Please wash separately
- Will shrink slightly when washed in water
- For off-white and light-colored items, use a non-fluorescent detergent.
- Do not soak or leave the product wet.
- Please be careful when wearing dark colors with white or light colors as they may transfer to other items when rubbed or wet.
- Do not iron the print.
- Due to the nature of the material, pilling and fluffing may occur due to friction while wearing.
- If pilling occurs, brush it out or carefully cut it off with scissors without pulling it.
Additional Information
- Reversible design, you can enjoy both sides
- Flatlock seams on areas that come into contact with the skin for a gentle feel
- Ribbed neck, cuffs and hem
- LLBean logo printed in script on the front chest, LLBean FREEPORT, MAINE logo printed on the back left chest
SIZE CHART
| Length | Chest | Neck to sleeve | |
| S | 68 | 108 | 49 |
| M | 70 | 114 | 51 |
| L | 72 | 120 | 53 |






















